General Conditions of Sale

INFORMATION FOR BIDDERS

REGISTRATION

Participation in online bidding requires prior registration. Please visit our auction page, log in or create a new account and register for the auction you wish to participate in. Approval may take up to 24 hours. For participation at the auction site, please email or fax the registration form in the catalogue.

BIDDING

The auction will be conducted in order of lot numbers in the catalogue. Each lot will begin with their respective starting price at auctioneer's sole discretion. If you prefer to bid at the price at auctioneer states, please bidding clearly. Standard bid increments are: JPY 2,000 up to JPY 5,000: JPY 5,000 up to JPY 10,000: JPY 10,000 up to JPY 100,000: JPY 20,000 up to JPY 500,000. Auctioneer may change the increments on his/her discretion depending on the bidding situation.

We are not liable for any failure to purchase the lots or for the purchase of the incorrect lots because of the following reasons:

(1) Software failure or inability to access the internet.

(2) Client’s improper operation of their devices.

(3) Failing to make bidding decisions in time, and as such has the auctioneer judged.

HAMMER

Successful bidder and the hammer price is decided when the auctioneer call the paddle number and the price and at the strike of the hammer. Attention: When the written (absent) bidder and the live bidder at the same price, written (absent) bidder will possess the priority.

PAYMENT

The price payable will be the total of hammered price + buyer’s premium (16.5%) + delivery fee. The invoice is sent to the successful bidder soon after the auction day. Payment must be made by bank transfer in Japanese yen within 10 days of the auction date. Please note that the winning bidder is responsible for the bank transfer fee.

DELIVERY

Please note it is not available to pick up the wine at the auction. We will ship the wines to your requested address. Delivery charge is JPY 1,650(tax included) for 1 box(750ml×6 bottles) for domestic delivery (extra charge for remote islands and some areas). Please note that the shipping costs for some lots may be subject to change due to the size and shape of the product. The bottles will be packed at standing position, and we are not liable for and damages for the condition of the wine during delivery.

For overseas bidders, please sent enquiries on shipping prices to info@kaigaiasia.jp. We may not be able to arrange shipping to certain parts of the world, certain spirits and also for particular bottles or lots which have a high value.

オークションへ参加される皆さまへ

登録

オンラインオークションへの参加には事前の登録が必要です。オークションページにアクセスし、ログインまたは新規アカウントを作成後、参加したいオークションに登録してください。承認には最大24時間かかることがあります。会場での参加をご希望の方は本カタログ末尾の登録書にご記入の上、郵便またはファックスにてお送りください。

入札

オークションはロット番号順に進行します。各ロットのスタート価格はオークショニアの判断で決定しスタート致します。オークショニアが提示した金額での入札を希望される場合は、入札を行ってください。金額の上がり幅は５万円までが２千円刻み、１０万円までは５千円刻み、１０万円からは５千円刻み、５０万円以上は２万円刻みで行いますが、オークショニアの裁量にて上げ幅を変更させていただくことがございますので、ご了承ください。

なお、以下のような理由により購買希望のロットが落札できないことや誤った落札がされることが想定されますが、当社は理由に如何に問わず責任を負いません。

(1)回線普通、本システムあるいは本システムを搭載するサーバーのトラブル等による場合

(2)誤入力、誤操作による場合

(3)会場の入札価格競り上がりに対して、スピーディーな対抗的価格アップを決断できず、オークショニアー(競売人)からそれ以上の高額での入札の意思がないと認定された場合

落札

落札者及び落札価格はオークショニアが札番号と金額を読み上げ、ハンマーをたたいた時点で決定となります。事前入札と当日の入札が競り合う場合、同額では事前入札に優先権があります。当日の入札者は事前入札の価格を上回る場合のみ、落札が可能となりますのでご注意ください。

支払

落札価格と落札手数料（税込16.5％）、運送費の合計がお支払い金額となります。落札者の方にはオークション終了後、ご請求書をお送りいたします。お支払いはオークション開催日から10日以内に日本円にて銀行振込にてお支払いください。なお、振込手数料は落札者の方がご負担いただきますよう、お願いいたします。

配送

オークション当日のお渡しはできません。ご入金確認後、配送（有償）となります。

1箱（750ml×6本まで）1,650円（税込）で全国配送（離島・一部地域は別料金）いたします。一部ロットについては容量や形状の都合上、送料が変更になる場合もございます。配送には猶予をいただきたくお願いいたします。なお、ボトルを立てた状態で梱包しますが、配送中のオリの舞いにつきましてはご容赦ください。

海外から入札された場合、日本国外への配送についての送料などに関するお問合せは、info@kaigaiasia.jpまでお願いいたします。なお、高額なロットについて、配送先によってはお手配ができない場合もございます。